露出 户外
编者按
本文《税务员的逆境》(The Plight of the Taxman)来自好意思国杂志《纽约客》(The New Yorker)的"深层政府日志"(Deep State Diary)系列,从一位年过七旬的税务员视角证明"政府效果矫正"风暴中好意思国国税局的漂泊近况。
凭证好意思媒近期报说念,好意思国国税局一经成为特朗普上任 100 天以来蛮横政事构兵的中心。领先是国税局保存大王人好意思国纳税东说念主数据,马斯克主导的政府效果部(DOGE)侵入这些数据激勉担忧,此外特朗普还意图使用这数据来跟踪打击外侨。何况特朗普意图挟制哈佛大学取消免税地位,亦然新政府想要应用国税局处分敌手的动机使然。
这些政事构兵导致国税局长一职成为烫手山芋:好意思国财政部 4 月 18 日阐述,贝森特的副手迈克尔 · 福肯德 ( Michael Faulkender ) 将接替加里 · 沙普利 ( Gary Shapley ) 出任代理好意思国国税局长;福肯德将是本年第五任国税局长。知情东说念主士走漏,马斯克教训的政府效果部通过白宫渠说念鼓动了沙普利的任命,但并未征求贝森特的容许,贝森特曾向特朗普报怨此事。
另据多家媒体报说念,好意思国国税局约有 22000 名职工签署特朗普政府的最新去职条约;POLITICO 获取的一份里面备忘录自大,好意思国国税局或将濒临高达 40% 的职工大规模流失,这可能会舒缓该机构的纳税才智,导致 2 万亿好意思元的税收吃亏。
中枢纲要
1. 迈克(假名)是又名好意思国国税局(IRS)客服代表,年过七旬。他住在费城郊区,每天黎明 6 点前运行通勤,矜重接听纳税东说念主电话,处理身份考据和退税接头等事务,相似的责任年复一年,已有二十余年。最近他忙确切施周报、更新简历,被动像毕业生一样再行倾销我方。
2. 好意思国国税局创立于林肯时期,从属于财政部,2024 财年征缴 5.1 万亿好意思元税款,其年报称"这笔税款险些是撑持联邦政府运作的全部收入着手"。DOGE 矫正下,弹性责任制和而已办公被叫停,民权事务办公室、工会合同和集体谈判权被根除,国税局 9 万名职工数目瞻望将减半。
3. 客服代表的责任受到严格监控,休息技术跨越 15 分钟就会被问责。在纳税旺季,全好意思数千名客服代表要处理数千万通回电,平均恭候技术却只需三分钟。二月,费城办公室眨眼间裁撤 400 名职工,如今又条款职工应用 90 分钟的"行政技术"更新简历以供审核,返岗令还规矩两周后必须到岗办公,泊车位先到先得。
4. 成长于民权畅通时期的迈克担忧政事侵犯会挫伤 IRS 的职能,他品评战略矫正中暗含的种族偏见、税务数据的外泄和马斯克等富东说念主的逃税行为。鉴于税务系统的复杂性,一朝受过专科历练的雇员出现缺口,通盘这个词机构就很容易崩溃。瞻望在接下来的十年里,"效果矫正"将导致跨越两万亿好意思元的联邦财政收入吃亏。
编译丨潘昭佚
裁剪丨侯逸超 王宇
图片来自《纽约客》
年过七旬,无退休缱绻
凌晨 4:30,迈克起床。洗漱打理,赶在 6 点前搭上了去往费城市区的通勤列车。天气辉煌,微凉;从车窗望去,高速公路上的车流还不算拥挤。他照例衣服他的记号性行头,一件 T 恤衫、一件轻便夹克和一条空闲裤,午餐依旧是两份三明治。外衣口袋里揣着收音机,里面播放着电台逐日的《晨间新闻》。
"我是个相当踏相识实的东说念主。"迈克(出于狡饰研讨,此处为假名)说说念。他在好意思国税务局担任客服代表,在这里责任的 20 年里,这么的上班日常就没变过。目下他已年过七旬,但并无退休的缱绻。
迈克刷卡通过安检,在小吃店买了杯咖啡,乘电梯来到他那层布满隔间的办公区。坐到工位后,他登录电脑,戴上耳麦,准备运行又一个被他称为"叠加服务"的一天。因为在这么的责任日,他每通电话罢了时王人说着相似的罢了语,每通电话中王人叠加着相似的话术。
▎ 费城税务局。图源:译者自摄
费城国税局办公室设在一栋宏伟的联邦大楼内,坐落于念念故河边,与三十街车站隔街相望。在特朗普总统运行第二任期前,这里约有五千名职工办公。
好意思国税务局创立于亚伯拉罕 · 林肯总统时期,从属于财政部,单在 2024 财年就征缴了 5.1 万亿好意思元(相当于 37 万亿元东说念主民币)税款。在最新的年报中,该机构强调:"这笔税款险些是撑持联邦政府运作的全部收入着手。"
偶合报税旺季,整栋大楼里的客服代表们比平时愈加忙。迈克和共事们险些整天王人守在电话旁。国税局设有英语和西班牙语服务热线,并能提供跨越 350 种讲话的翻译服务。全好意思数千名客服代表要处理数千万通回电,平均恭候技术却只需三分钟。
"讨教您的社保号码是?...... 谢谢,请稍等。"迈克练习地运行接通电话,"您收到咱们寄给您的信了对吧?信上有个带破折号或分隔符的长串号码,能请您报给我一下吗?"
▎ 国税局职工致理退税。图源:Getty Images
络绎接续的电话接听从周围的隔间里传来,共事们王人在进行着访佛的对话,"讨教社保号码是若干?""住址是?""建立日历?""建立地在何处?""您是但愿退税吗?"仿佛一时局奏。
若是纳税东说念主换了家庭住址、收入方面有大幅度变化或遇到骗取,他们时常会收到税务局寄给他们的信件,条款其在税务处理前主动商酌税务局。迈克接听的回电丰富多采:有旅居外洋的纳税东说念主接头,有收到身份盗用风险奉告(纳税东说念主保护运筹帷幄)的求援,还有对退税存疑的平凡问询。
其中,纳税东说念主保护运筹帷幄的认证通话可能长达半小时。从得克萨斯到埃及,迈克核实过来自天下各地的纳税东说念主身份。有位心急的回电者在完周至套考据经由后,发现其税务局账户仍自大保护性冻结,就立即驳诘。"数据从系统界面的绿字到完成线上更新需要一些技术,先别郁闷,"迈克看着我方的电脑屏幕解释说念。
周报之后,被条款提交简历
自特朗普再度当选以来,迈克频频念念考一些种族见识和一些历史问题。他所居住的场地,是费城市郊,白东说念主占比很大(他是白东说念主),且多为共和党营救者(他不是)。而他所责任的国税局办公室乃至通盘这个词费城市区,则是黑东说念主群体占据很大比例。他的父亲,是犹太裔,曾代表好意思军插足二战,但却在自家连队里遭受厌烦。迈克的成长岁月偶合好意思国民权畅透风靡云涌之时。
他指天画地地指出,特朗普 2016 岁首度竞选时就通过"建立地贪心论"的坏话"将奥巴马塑形成敌东说念主,这获胜导致了今天的局面"。
"这个国度有一半东说念主王人是乌有相当,充满种族厌烦。"迈克认为这种骄傲与偏见正鼓动着现政府的诸多战略矫正,包括对国税局等政府机构的打压。
2024 年,好意思国的联邦雇员里有五分之一为黑东说念主群体。"他们巴不得让黑东说念主丢掉饭碗,"迈克说说念。
▎ 好意思国第 52 届超等碗,费城老鹰队勇夺冠军。图源:视觉中国
他还澄澈地紧记,二月份,费城老鹰队勇夺超等碗冠军,全城欢庆的慷慨还未完满退去,一周后,国税局费城办公室就眨眼间裁撤了 400 名职工。尽管偶合报税岑岭期,留住的数千名职工也变相被逼着去职或提前退休。办公室战略取消了弹性责任制,而已办公全面叫停。特朗普政府更是获胜根除了国税局的民权事务办公室以及联系的工会合同,并洗劫了集体谈判权。
"办公室里充满了盛怒与惊骇,像是吼怒着不屈这个冷情冷凌弃的体制(Rage Against the Machine),"迈克说。(编者注:Rage Against the Machine 亦然一个好意思国闻明摇滚乐队的名字,他们的歌曲主打反体制、反压迫、反权益奢侈。)
4 月 4 日,迈克又收到了封简易的邮件,上头提到"税务局多个办公室及岗亭类别王人将濒临强制裁人"。全好意思税务局的九万名职工瞻望将遭腰斩。
淫淫网官网此外,职工们还被条款在里面东说念主力系统上传最新简历,通盘东说念主的经历王人将濒临再行审核。就连比迈克经历更深的客服代表们,此刻也不得不像应届毕业生般倾销我方。
他曾帮一位共事翻出了二十年前应聘国税局时的旧简历,这般辱没堪比马斯克和拉塞尔 · 沃特(编者注:现任好意思国行政科罚和预算局局长)扩充的让通盘联邦雇员每周一必须提交一次周报。
一坐一齐王人被监控
诚然报怨,但迈克如故按要务实施着周报规矩,审视列出每周逐日的责任内容:纳税东说念主保护运筹帷幄专线、国际接头专线、案件处理与存档。他略带讥刺地说:"咱们亲爱的一又友马斯克似乎总在宣扬公职东说念主员有何等的散逸。但骨子上咱们时刻王人在禁受调查,咱们的每通电话王人被灌音,每项调理王人要复核。"
每位客服代表的一坐一齐王人会被监控,通话时长、呼唤阻隔、休息技术。"唯有跨越 15 分钟休息时限,司理们就运行给你发邮件,"迈克说说念,"问责轨制无处不在。不外这也无可厚非,毕竟咱们领薪水就该干活,他们有权掌执咱们的责任情况。"
▎ "必须迫害马斯克"。图源:AP
摆布中午技术,迈克插足了组里的每周例会。二十多名客服代表围坐一圈,司理坦率地承认办公室正濒临"东说念主手不及、超负荷运转"的情况,但紧接着强调当今不是鄙俚的时候。"费城办公室为每位职工提供了 90 分钟的‘行政技术’用于更新我方的简历,要把执好这一个半小时。"她告诉我方的团队。
立地话锋一瞥说起行将实施的返岗令:"两周后通盘东说念主必须到岗办公。泊车场车位有限,先到先得。"会议室顿时响起一派哀叹。
谈到眉睫之内的裁人运筹帷幄时,司理口吻昭彰游荡:"咱们不澄澈具文体员名单 …… 也不了解筛选标准 …… 独一能说的是,请各人接续保持最好情状。"
开完会,迈克又回到接听电话的责任中:
"讨教您为那家老板责任时的收入大略是若干?"
"您只需登录税务局官网,左侧就有个‘交纳税款’的相连,操作浮浅又快捷。"
"退税处理需要九周技术,无论是获胜退到您的账户如故寄纸质支票。"
"您是否有受扶养东说念主?能提供姓名吗?"
"唉,整天便是这些大同小异的对话。"他困窘地说。
裁人或将导致两万亿财政收入吃亏
迈克大学毕业后,曾在精神疾病医院片晌从事跟青少年方法联系的责任。从二十岁到四十多岁,他先后当过铁路制动员、收音机销售员,还在摇滚与乡村乐队担任吉他手。五十多岁那年,他通过一则私东说念主告白结子了又名在税务局责任的女士,聚积后俩东说念主虽莫得接续走下去,却不测开启了他的奇迹生计。
他应聘上了税务局的文员,亦然字面意旨上的"文献搬运工"。那些年,他将表格存档入柜,拆阅装着报税单与纸质支票的信封,审核异邦纳税东说念主央求税号时提交的护照原件及建立成亲解释。不外,这份责任倒是让他开发起对税收轨制的基本信念。
"我常对东说念主说:‘你们认为购置 150 架战斗机需要若干税金?’那些年入数千万却险些不纳税的东说念主,简直是社会的蠹虫。"
如今迈克当了客服代表,但他依然在"处理文献",只不外变成了电子版。不接电话时,他就审核纳税东说念主未禀报外洋金钱的数字化 1040-X 修正税表(依据《税务局手册》第 21.8.1.28.1 节)。最近他处理的一个业务是又名在加勒比地区开设了三十多个账户的纳税东说念主,目生地交纳了十万好意思元"自我评估"罚款,而迈克要确保这笔款项准确入库。
"频繁我还挺享受把纳税东说念主的钱转入财政部账户的过程,但当今少量也欢快不起来。"他说,"想想这些钱最终会流向亿万财主,而他们再拿这些钱资助想要裁掉我的政客们,简直追到。"
▎ 《在特朗普和马斯克对国税局的削减运筹帷幄下,富东说念主每天可逃税 3000 万好意思元》。图源:truthout
曾几何时,迈克服气税务局这台"机器"会一如既往地运转下去,大部分业务王人会照常进行。在他看来,客服代表这个层级的责任根蒂不会因白宫易主而调动。
上一任拜登总统如实曾通过《通胀削减法案》为税务局注入数百亿好意思元资金,但愿能普及纳税服务与征管效力,但国会随后又除去了大部分配款。
4 月 8 日,财政部容许与国土安全部分享纳税东说念主的私东说念主信息,贪图是协助追查并逮捕无证外侨。算作回话,税务局代理局长以及另外三位高等官员(全部为特朗普任命的东说念主选)晓谕去职。
"一直以来咱们王人严格逼迫税务局的数据、纳税东说念主信息,只用来处理报税事务,"迈克说,"当今咱们却在分享外侨的信息,我认为这种行为太恶劣了。"
▎ 《不单是是关税,特朗普还在税收方面制造芜乱》。图源:华盛顿邮报
当今,迈克运行怀疑税务局还能不可平日运作。 特朗普政府以所谓"提高效果"为名,鼓动削减规范,未必这个月对税收征管和审计不会产生太大影响,但瞻望在接下来的十年里,这将导致跨越两万亿好意思元的联邦财政收入吃亏。
"他们还会接续照章追查富东说念主吗?"迈克说,"我不知说念,我莫得谜底。"
他将特朗普和马斯克这么的东说念主与平凡工薪阶级的富东说念主作了对比:"若是一个腹黑外科大夫年薪五百万,他可能要交纳一百五十万到两百万的联邦税;或者一个大型建筑公司的高管,年收入三四十万好意思元,也得交五六万好意思元的税。这些东说念主是真确撑起通盘这个词系统的东说念主,因为他们没法躲藏我方的收入。"
▎ 好意思国国税局(IRS)在大规模招聘之后,税收收入大幅增多。图源:Vox 据 IRS 数据制作
三月的时候,迈克就手工完成了我方的报税责任。"我便是清出桌子上的一块场地,把我的 W-2 表格、1099 表格,还有一些空缺表格拿出来填写了一下。"他说。他从来没请过司帐师报税。
他每年王人插足税务局里面的培训课程,以便实时掌执最新的税务操作经由,还会每周查抄法律变更的请示奉告。"信息量太大了。"他说。
"那些想松手国税局的东说念主——他们可能真的会得胜,因为要学会怎样报税,得花上好几年的技术。"(编者注:好意思国税法是天下上最复杂的税法之一露出 户外,长达数百万字、数万页,还不包括大王人的案例,这个系统太复杂了,一朝穷乏专科营救,东说念主员严重缺失,机构就很容易坍塌。)